Prevod od "da znaš kako" do Češki


Kako koristiti "da znaš kako" u rečenicama:

Trebalo bi da znaš kako se pravi posao.
Měla bys vědět, jak dělat obchod.
Da, znaš kako kažu, krv je gušæa od plavuša, zar ne?
No to víš, krev nejsou blondýny, že jo?
Samo si se pravio da znaš, kako bih te izvukla.
Předstíral jsi, že to víš, abych tě dostala ven.
Kako možeš da znaš kako mi je?
Jak můžeš vědět, jaké to pro mě je?
Želeæeš da znaš kako je to.
Budeš chtít vědět, jaké to je.
A ti pokušavaš da mi kažeš da znaš kako se ja oseæam?
A ty mi říkáš, že víš jak se cítím?
Da li hoæeš da znaš kako sam dospela u program?
Chceš vědět, jak jsem se rozhodla přestat?
Ovo nije moja odluka, Karen, ali mislim da znaš kako ovo funkcioniše.
Já to tak nechci, Karen, ale oba víme, jak to chodí.
Oboje imamo prijatelja koji nas je izneverio, i nešto mi govori da znaš kako je to voleti ženu, koja je i dalje pod uticajem Klarka Kenta.
Oba máme přítele, který se na nás vykašlal. A něco mi říká, že víš, jaké to je milovat ženu, která je zaslepená láskou ke Clarku Kentovi.
Jer sam prilično sigurna... duboko u sebi... da znaš kako se nešto gadno kotrlja po putu.
Protože jsem si dost jistá... někde hluboko... Víš, že se blíží něco hodně zlého.
A ako budeš stajao tu i pokušavao da me ubediš da znaš kako se ja oseæam, tako mi Boga, izgubiæu živce.
Ty sis neprožil nic. A jestli tu budeš stát a snažit se mi vysvětlit, že víš, jak se cítím, tak přísahám bohu, že se přestanu ovládat.
Kažeš da znaš kako da pronaðemo Džina?
Říkáš, že víš, jak je najít? Jak najít Jina?
Želiš da znaš kako sam to uspela da izdržim?
Chceš vědět, jak jsem to vydržela?
"Najdraža Ema, mislim da je najbolje da znaš kako svaki dan protièe.
Nejdražší Emmo, asi bys měla vědět, jak tady vše probíhá.
Dolazila je u školul, ali nisi mogao da znaš kako.
Byla ve škole, ale jakoby byla neviditelná.
Glavno je da znaš kako se zove i da kažeš diskretno.
Oh, troufáš si, když vyslovíš její jméno s takovou jistotou.
Želiš li da znaš kako da budeš sjajan reporter?
Chceš vědět jak být skvělá reportérka?
Verujem da znaš kako se to odigralo.
Věřím, že už víš, jak to dopadlo.
Da li želiš da znaš kako sam ja?
Chceš vědět, jak se mám já? - Jak se máš?
Da li želiš da znaš kako je raditi tako teško kao ja, a da to niko ne ceni?
Umíš si představit, jaké je to mít práci tak těžkou, jako mám já a nedostat uznání?
Ako hoæeš da znaš kako se zovem ja ili moj konj, pitaj mene.
Jestli tě zajímá mý jméno nebo jméno mýho koně, zeptej se mě.
"Rekla sam neke užasne stvari, ali želim da znaš kako ti nemaš ništa s tim."
"Řekla jsem pár hrozných věcí, " "ale chci, abys věděl, že tohle s tím nemá nic společného."
Želim da znaš kako sa mnom možeš da budeš potpuno otvorena.
Ale chci, abys věděla, že ke mně můžeš být otevřená.
Pa me stavi u svoju knjigu, tako da Znaš kako je to živjeti život ne znajuæi kako izgleda normalan život.
Tak mě strč do tvé knihy, abys věděl, jaké to je žít život aniž bys věděl jaké to je mít normální život.
Pretpostavljam da znaš kako vezati jednu od ovih?
A předpokládám, že víte, jak zavázat tohle.
Mislim da znaš kako da otvoriš ova vrata.
Myslím, že víš, jak otevřít ty dveře.
Hoæeš da znaš kako sam završila u Èesters Milu?
Chceš vědět, jak jsem skončila v Chester's Millu?
Imaš dovoljno godina da znaš kako ovo ide.
Už jste dost starý na to, abyste věděli, jak to chodí.
Imaš preko hiljadu godina i sigurna sam da znaš kako da kucaš.
Je ti přes 1 000 let. Jsem si jistá, že psát umíš.
Želim da znaš kako sam ti bio zahvalan za podršku tada.
Chci, abys věděl, že jsem ti vděčný za tvou tehdejší oporu.
Mislim da znaš kako je to.
Myslím, že ty o tom víš svoje.
Da znaš kako izgleda kad moraš da moliš, kad moraš da ideš kroz celi život izvinjavajuæi se za sve.
Abys to zažil. Prosit. Neustále se za všechno omlouvat.
I tako, samo sam htela da znaš kako sam zaposlena sa svime, i, u osnovi, oseæam se super.
Každopádně, chci jen, abys věděla, že mám s tím vším moc práce a v podstatě se cítím skvěle.
Znam da znaš kako je to.
Ty víš, jaký je to pocit.
Samo treba da znaš kako da ga otvoriš.
Jen musíš vědět, jak ho otevřít.
Znam da misliš da znaš kako æe ovo biti.
Vím, že si myslíš, že máš páru, co tě tady čeká.
Ako želiš da znaš kako predviðam buduænost...
Jestli chceš vědět, jak dokážu předpovědět budoucnost...
Ako li se zabavim, da znaš kako treba živeti u domu Božijem, koji je crkva Boga Živoga, stup i tvrdja istine.
Pakliť prodlím, abys věděl, kterak máš v domu Božím chovati se, jenž jest církev Boha živého, sloup a utvrzení pravdy.
0.97928285598755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?